Giuseppe Massimo Massaglia


Giuseppe Massimo MassagliaTorinese, si è formato artisticamente con la celebre concertista e didatta Maria GOLIA, prosecutrice diretta della scuola storica pianistica italiana.

Ha debuttato in pubblico all’età di dieci anni dopo tre mesi di studio.A tutt’oggi ha tenuto circa quattrocentocinquanta concerti .Solito esibirsi come solista in tournées con orchestre tra le quali vale la pena ricordare la Symphonia of Manchester, la Nazionale della Rai , la Sinfonica del Vivaldi di Alessandria, del Comunale di Bologna, la Hadano Frontier Orch. (Jp) e altre, in importanti sale e Festival in Italia,Francia, Belgio, Jugoslavia, Giappone. Inoltre ha una vasta esperienza cameristica avendo collaborato con celebri solisti quali il flauto d’oro Alain Daboncourt, la soprano Nuccia Focile, il violinista Rodolfo Bonucci, il mezzosoprano Silvana Silbano, l’oboista Diego Dini Ciacci ed altri ancora.

Ha vinto tredici primi premi in concorsi nazionali ed Internazionali.

Ha insegnato per dieci anni in vari Conservatori italiani ed ora tiene regolarmente corsi di perfezionamento e Masterclass ( Soverato,Briançon , Albenga, Sestriere, Spotorno, Graglia, Torino, Vallouise,Tokyo,Yokohama, Nagoya, Saitama,Porto ).Dal 2004 è Docente Onorario dell’Accademia musicale Toyota. Numerosi sono i suoi allievi che hanno riportato primi premi in concorsi o sono pure insegnanti in Licei od Università musicali.

Ha fondato il Trio “Benedict”, il Quartetto Pianistico Otto Mani il Concorso Internazionale d’Italia di Arpa ed ultimamente è impegnato in duo a due pianoforti e quattro mani con la pianista Junko Watanabe in un repertorio di rarissime esecuzioni.

Ha inciso un disco con la Rhapsody in blue di George Gershwin nella versione originale per pianoforte di cui ne esistono due sole registrazioni mondiali e vari brani di F.Liszt.

G.Massimo Massaglia viene invitato ogni anno a presiedere giurie di concorsi pianistici.

Nel 2002 ha tenuto due serie di conferenze/concerto a Venezia e Firenze dedicate una alla musica italiana ed americana dal 1900 ai giorni nostri e l’altra su Scott Joplin, Cole Porter e G.Gershwin.
Ha effettuato registrazioni per Radio e Televisioni italiane e straniere ed ha ricevuto riconoscimenti per la sua attività tra cui il premio “Carlo Vittorio Stura” dal Conservatorio di Torino.

Il suo nome è presente nel Dizionario dei Musicisti edito dall’International Biographical Institute of Music di Cambridge.

Di G.M. ricorre quest’anno il 45° anniversario dell’attività artistica.

 

 

GIUSEPPE MASSIMO MASSAGLIA from Turin, has developed under the artistic guidance of the famous pianist and teacher Maria Golia, who is herself the patroness of the italian historical piano school. He’s made his debut as pianist in public at ten years of age, after only three months of studyng. He has given about five hundred concerts up to the present.
He is an experienced solo performer on tours with orchestras such as Symphonia of Manchester, Nazionale della Rai, Sinfonica del Vivaldi di Alessandria, Comunale di Bologna, Hadano Frontieer Orch. And others, in important concert halls and Festival in Italy,France,Belgium,Jugoslavia,Japan.
He is also greatly experienced with chamber music, has performed with famous solo artists.
He has won 13 prizes at national and International competitions, taught in various National Conservatorio of Music for ten years and is currently teaching in masterclass in Soverato,Briancon, Sestriere,Albenga,Spotorno,Graglia, Turin, Vallouise,Tokyo,Yokohama, Saitama,Oporto, and Honorary Professor of the Toyota Music Academy.
At the time He has recorded George Gershwin’s Rhapsody in Blue in the original piano version of which only two recordings exist in the world, besides various works by F.Liszt.

He founded the Trio Benedict, the piano quarte “Otto mani”, the Italian International Harp Competition and partecipates in a four-hand piano and two pianos with the pianist Junko Watanabe with a repertoire of rare works.He invited annually to preside over interational juries. He held two series of concert conference in Venice and Florence in 2002 which were devoted to Italian and American Music from 1900 to today and to Scott Joplin,Cole Porter and G.Gershwin respectively.
He has recorded both for Italian and foreign broadcasting companies and has been acknowledged with prizes such as the “Carlo Vittorio Stura” from Turin Conservatory. His name appears in the Dictionary of Musicians which is edited by the Int. Biographical Inst. Of Music in Cambridge.

His celebrates his 44th anniversary of artistic career this years.

 

GIUSEPPE MASSIMO MASSAGLIA, élève de la célèbre didacte Maria Golia a bebuté en public al’âge de 10 ans impressionant son auditoire par sa prestation et jusqu’à aujourd’hui il a tenu environ 500 recitals et concerts en Italie et a l’etranger, même comme soliste dans des orchestres tels que la Symphonie de Manchester, la Nationale de la Radio Television italienne, du Conseervatoire de Turin, de la ville de Bologne, la symphonique du Vivaldi de Alexandrie, la Hadano Symph. Orchestra….

Il a remporté 13 premiers prix dans des concours de piano nationaux et Internationaux.

Il a aussi enseigné pour dix ans dans des Conservatoires Nationaux italiens.

Il donne régulièrement des cours de perfectionnement, des Stages et Masterclasses en Italie, France,Portougal et au Japon ( Tokyo,Yokohama,Toyota City ,Saitama).

Il a constitué le Trio Benedict, le Quatour Piano Huit Mains, le Duo piano quatre mains et deux pianos avec la pianiste Junko Watanabe, a fondé le Concours national de piano K.Czerny et aussi le conc. International d’Italie de Harpe. G.M.M. Est regulierement convié en Jury de plusieurs concours de piano. Son nom est present dans l’Encyclopedie des jeunes musiciens édité par l’Institut biographique de Cambridge.

 

 

ジュゼッペ・マッシモ・マッサーリア トリノ出身。9歳より著名ピアニスト(故)マリア・ゴリーア女史より 直々に伝統イタリアピアノ奏法を継承する。

ピアノを学び始めて間もない3ヵ月後の10歳で公のデビューをし、これまでに13の国際・国内コンクールでの優勝を果たしている。今日までに500以上のリサイタルを行う。

オーケストラソリストとしての出演、演奏旅行などは多数に亘り、マンチェスターシンフォニー、イタリア国立放送楽団RAI、ヴィヴァルディ・アレッサンドリアシンフォニカ、ボローニャ・コムナーレ管弦楽団等との共演がある。なかでも、幻とされるメンデルスゾーンのピアノと弦楽のための協奏曲イ短調(未出版)は各地で演奏をし、その作品の価値と再認識をさせることに成功する。

またイタリア・フランス・ベルギー・ユーゴスラビアなどの主要国際音楽祭への出演も数知れない。さらに室内楽方面での活躍も数多く、黄金のフルート・アライン・ダーボンクール、ソプラノ・ヌッチャ・フォチーレ、ヴァイオリニスト・ロドルフォ・ボヌッチ、メゾソプラノ・シルヴァーナ・シルバーノ、オーボエ奏者・ディエーゴ・ディーニ・チャッチその他の著名奏者と共演する。

若年より10年間に亘るイタリア国立音楽院に於ける教育活動を経て、現在では専修課程コース、マスタークラスなどをイタリア・フランス・日本を中心に定期的に行い後進の指導にあたっている:ソヴェラート、アルベンガ、セストリエーレ、スポトルノ、グラーリア、トリノ(以上イタリア)、ブリアンソン、ヴァーロウィーズ(フランス)、東京、横浜、名古屋、埼玉(日本)、ポルト(ポルトガル)など。

トリオ“Benedict”、ピアノクァルテット8手連弾、イタリア国際ハープコンクールなどの創始・企画者として積極的な音楽企画を進めるほか、また近年ではピアニストJunko渡邉とのピアノデュオ=連弾・2台ピアノデュオを結成し、演奏機会の少ない曲の紹介を交え盛んな活動を行っている。

80年代にガーシュインのラプソディーイン・ブルー(ピアノソロ・オリジナル版)とリストの作品を集めたディスクをリリース。当時ガーシュインの作品はクラシック音楽のジャンルとしてあまり評価されていなかったにもかかわらず、類まれなリズム感と音色、そしてジャンルを超えたピアニズムで作品を浮き上がらせることに成功する。

ジュゼッペ・マッシモ・マッサーリアは毎年各地のピアノコンクールより、審査員、審査委員長として招聘されている。2002年、イタリアとアメリカの現代音楽をテーマに2シリーズ連続講演コンサート(5日間に亘る講義と全プログラム異なる5夜連続コンサート)をヴェネツィア・フィレンツェにて行い、大成功を収める。

イタリアその他欧州各国におけるラジオやテレビでの収録も数多く、その実績・盛んな音楽活動を認められ“C.V.Stura”賞をトリノ国立音楽院より受賞する。彼の名はケンブリッジ国際音楽ビオグラフィー音楽人名辞典の中で紹介されている。

今年ジュゼッペ・マッシモ・マッサーリアは演奏活動44周年を迎える。